В Костроме горожане обратили внимание на пунктуационную особенность в надписи на новом бронзовом памятнике Екатерине II, открытом 17 октября. Обсуждение развернулось в социальных сетях.
Пользователи заметили, что в предложении «Путешествуя по Волге на галере «Тверь» Екатерина II посетила Кострому с 14 по 17 мая 1767 года» после слова «Тверь» нет запятой, которая должна выделять деепричастный оборот.
В администрации города пояснили, что отсутствие знака препинания не является ошибкой. По словам представителей мэрии, при оформлении надписей на объектах монументального искусства и мемориальных досках знаки препинания в концах строк традиционно опускаются для сохранения графической симметрии и визуального баланса текста, как сообщает «K1NEWS».
Памятник императрице торжественно открыли 17 октября. На церемонии присутствовал легендарный боксер Костя Цзю. Монумент сразу привлек внимание местных жителей не только исторической фигурой, но и текстом на постаменте.
